Auflage

s.f. (-, -n)

1 (Edit) edizione f.

2 (Edit) (Auflagezahl) tiratura f.: das Buch erschien in einer sehr hohen Auflage il libro uscì con una tiratura molto alta.

3 (Bedingung) condizione f., obbligo m.: jdm. etw. zur Auflage machen imporre qcs. a qcu. come condizione.

4 (Überzug) rivestimento m.

5 (Schicht) strato m.

6 (Stütze) sostegno m., appoggio m., supporto m.
• Nach wochenlangem Stillstand des öffentlichen Lebens werden in Deutschland die Corona-Auflagen etwas gelockert. (lgn)