Eingang

s.m. (-[e]s, ...gänge)

1 (Zugang) ingresso m., entrata f.: am Eingang des Dorfes all'entrata del villaggio; alle Eingänge absperren bloccare tutte le entrate.

2 (Eintreffen) arrivo m.

3 (Eintreffen: von Post) corrispondenza f. in arrivo, posta f. in arrivo.

4 (Eingangsdatum) data f. d'arrivo, arrivo m.

5 al pl. (eingetroffene Sendungen) arrivi m.pl.: die Eingänge registrieren registrare gli arrivi.

6 (Beginn) inizio m.

7 (Einleitung) introduzione f., preambolo m.

8 al pl. (Einnahmen) entrate f.pl.

9 (El) entrata f., ingresso m.

• Das Mädchen bewegt sich zum Eingang hin: The girl is moving toward the entrance;  Wo ist der Eingang? Where is the entrance? Treffe deinen Fremdenführer am Hoteleingang: Meet your tour guide at the entrance to the hotel; Eingang zum Flugzeugeinstieg: airplane boarding entrance. (gp101)