Anschlag

s.m. (-[e]s, ...schläge)

1 (Anschlagen) tocco m.

2 (von Glocken) rintocco m., suono m.

3 (beim Maschinenschreiben) battuta f.

4 (Bellen) abbaiamento m.

5 (Mus) tocco m.

6 (Plakat) manifesto m., affisso m.

7 (Attentat) attentato m.

8 (Comm) (Schätzung) preventivo m.

9 (Lav.femm) maglie f.pl. iniziali.

10 (Mecc) (Hemmvorrichtung) arresto m., dispositivo m. d'arresto.

11 (Edil) (bei Fenstern, Türen u.Ä.) battuta f.

12 (Sport) battuta f.

• Zuvor waren bei einem Anschlag auf ein Fußballspiel in der ostafghanischen Stadt Chost drei Menschen getötet worden. 
• Nach den Terroranschlägen am 11. September 2001, zu denen sich die islamistische Terrororganisation al-Quaida bekannte, kämpften die USA ab Oktober 2001 im Krieg gegen Afghanistan. (rtl)