Lied 41: Lili Marlen.

B.↓ Home. Lied A40. ↔︎ Lied B2.

LIED B1
Lili Marleen.
Original German version.
Versione italiana.
Versione tedesca cantata da Milva.

Lili Marlen

Bei der Kaserne
Vor dem grossen Tor
Steht 'ne Laterne
Und steht sie noch davor
Da wollen wir uns wiedersehen
Bei der Laterne wollen wir stehen
Wie einst Lili Marlen
Wie einst Lili Marlen

Unsere beiden Schatten
Sah'n wie einer aus
Dass wir lieb uns hatten
Dass sah man gleich daraus
Und alle Leute sollen es sehen
Wenn wir bei der Laterne steh'n
Wie einst Lili Marlen
Wie einst Lili Marlen


Deine Schritte kennt sie
Deinen schoenen Gang
Alle Abend brennt sie
Doch mich vergass sie lang
Und sollte mir ein leids geschehen
Wer wird bei der Laterne stehen
Mit dir Lili Marlen?
Mit dir Lili Marlen?

Aus dem tiefen Raume
Aus der Erde Grund
Hebt sich wie im Traume
Dein verliebter Mund
Wenn sich die spaeten Nebel dreh'n
Wer wird bei der Laterne stehen
Mit dir Lili Marlen
Mit dir Lili Marlen

Wenn sich die spaeten Nebel dreh'n
Wer wird bei der Laterne stehen
Mit dir Lili Marlen
Mit dir Lili Marlen.

Quelle: songtext.de

Bottom. Top.↑

Lied 40: Sprachlos.

B.↓ Home. Lied 39. ↔︎ Lied 41.

LIED 40
Sprachlos.

Sprachlos

Wie ein Seemann ohne Hafen.
Wie ein Schiff, das langsam sinkt.
Wie ein Lächeln, das weit weg ist.
Hinter Mauern - das war ich.

Und ich baute Barrikaden.
Ein Soldat, der niemals fällt.
Sag, wie kamst du durch die Mauern
Ungefragt in meine Welt?

Refrain:
Jetzt steh' ich hier.
Weiß nicht was ich sagen soll.
Kein Wort von mir.
Bin sprachlos...

Und ich strecke meine Waffen,
Und ich sinke auf die Knie.
Der Soldat hat sich ergeben
Und er singt ein anderes Lied.


Das von Hoffnung, Angst und Liebe,
Das von langer Einsamkeit.
Und ich wünscht du könnt'st es hören.
Es ist so schön und es ist leicht.

Refrain
Sprachlos

Ich geb meine Waffen ab,
Weil ich sie nicht nötig hab.
Du machst mich sprachlos.

Ich muss kein Gewinner sein,
Sieger steh'n doch allein.
Und ich bin sprachlos.
Du machst mich sprachlos.

Wie ein Seemann ohne Hafen.
Wie ein Schiff, das langsam sinkt.
Wie ein Lächeln, das weit weg ist.
Hinter Mauern - das war ich.

Refrain
Sprachlos


Jetzt steh' ich hier.
Kein Wort von mir.
Das Leben
Das Leben
Das Leben ist nur wundervoll...
Mit dir!

Quelle: songtexte.de

Bottom. Top.↑

Lied 40: Alles falsch gemacht.

B.↓ Home. Lied 38. ↔︎ Lied 40.

LIED 39
Alles falsch gemacht.

Alles falsch gemacht

Jetzt dreh nicht durch vor Mitleid
Das hilft nun wirklich nicht
Wär nicht mal gut, wenn du da bleibst
Deine Hand will ich nicht

Will ich nicht, will ich doch
Ich hab nichts zu verlieren

Lass mich bitte so nicht liegen
Doch hilf mir jetzt nicht auf
Die ganze Welt liebt deine Lügen
Und ich, ich brauch sie auch

Will ich nicht, will ich doch
Ich hab nichts zu verlieren
Will ich nicht, will ich doch, ich hab dir...


Hab dir nichts getan
Warum tust du nichts für mich
Weißt nicht mal, wie es weitergeht
Weißt nicht mal, wie das ist
Wenn alles in dir nur schreit
Und gar nichts von mir lacht
Weiß ich nur wir haben alles falsch gemacht

Keine Angst, das war gelogen
Wie so vieles irgendwie
Am Ende lag ich vor der Mauer
Doch den Ausgang fand ich nie

Will ich rein oder raus
Oder will ich's nur probieren
Will ich rein oder raus, was hab ich...

Hab dir nichts getan
Warum tust du nichts für mich
Weißt nicht mal, wie es weitergeht
Weißt nicht mal, wie das ist
Wenn alles in dir nur schreit
Und gar nichts von mir lacht
Weiß ich nur wir haben alles falsch gemacht


Wie weit bin ich entfernt
Dass nicht mal du mich siehst
Ich komm jetzt auf den Ausgang zu
Und hoffe, dass du dort stehst
Wie weit bin ich entfernt
Dass nicht mal du mich siehst

Wenn alles in dir nur schreit
Und gar nichts von mir lacht
Weiß ich nur wir haben alles falsch gemacht
Weiß ich nur wir haben alles falsch gemacht

Quelle: songtexte.

Bottom. Top.↑

Lied 38: Alles ist erleuchtet.

B.↓ Home. Lied 37. ↔︎ Lied 39.

LIED 38
Alles ist erleuchtet.

Alles ist erleuchtet

Der Mond kriecht fahl durchs Fenster
Viel zu hell für meine Augen
Doch ich seh nur meinen Film
Lass ihn noch mal rückwärts laufen

Kram im Koffer meiner Träume
Pack verlorene Wünsche aus
Schlaflos hör ich dich laut atmen
Und ganz still steh ich dann auf

Denn ich schreib meine Geschichte
Vollkommen neu, ganz ohne Zorn
Darin kriegst du Kapitel
Vorhang fällt, ein Schritt nach vorn

Und alles ist erleuchtet, noch nie gabs so viel Licht
Schlafend seh ich dich im Dunkeln
Weiß nur eins, ich kann das nicht


Ich rauch ne letzte Zigarette, mir wird klar. was ich jetzt tu
Wir brauchen jetzt ein Ende, sag: "Lebwohl" und wink dir zu
Draußen wird es morgen, kein Plan wohin ich geh
Vor mir seh ich 'ne Straße und ich weiß, das ist mein Weg
Das ist mein Weg, das ist mein Weg, das ist mein Weg

Denn ich will die ganze Welt sehen
Nicht nur ein Teil, nicht nur ein Stück
Kann sein, ich werde bald zu weit gehen
Schreib dir 'ne Karte, wünsch dir Glück

Versteh ich dann unsre Geschichte
Wer wir sind, wo kamen wir her
Vielleicht gibts noch ein Kapitel
Vielleicht bleibt das Blatt auch leer

Und alles ist erleuchtet, noch nie gabs so viel Licht
Schlafend seh ich dich im Dunkeln
Weiß nur eins, ich kann das nicht

Ich rauch 'ne letzte Zigarette, mir wird klar, was ich jetzt tu
Wir brauchen jetzt ein Ende, sag: "Lebwohl" und wink dir zu
Draußen wird es morgen, kein Plan wohin ich geh
Vor mir seh ich ne Straße und ich weiß, das ist mein Weg
Das ist mein Weg, das ist mein Weg, das ist mein Weg


Ich rauch ne letzte Zigarette, mir wird klar was ich jetzt tu
Wir brauchen jetzt ein Ende, sag: "Lebwohl" und wink dir zu
Draußen wird es morgen, kein Plan wohin ich geh
Vor mir seh ich ne Straße und ich weiß, das ist mein Weg
Das ist mein Weg, das ist mein Weg, das ist mein Weg

Nie gabs so viel
Nie gabs so viel
Nie gabs so viel
Nie gabs so viel Licht

Quelle:

Bottom. Top.↑

Lied 37: Bester Fend,

B.↓ Home. Lied 36. ↔︎ Lied 38.

LIED 37
Bester Feind.

Bester Feind

Und du stehst vor deiner Leinwand,
malst dein Leben dir dann bunt,
fühlst dich ganz gesund.

Hast vergessen, dich zu erinnern.
Nein, es fällt dir nicht mehr ein,
muss dir längst entfallen sein.

Irgendwo steht doch geschrieben,
du sollst deine Feinde lieben,
sie umarmen und verführn,
öffne deine Türn.

Komm her
und verbeug dich vor dir selbst.
Du leidest viel zu gerne.
Lauf weg
vor den Gespenstern dieser Welt!
Niemand folgt dir,
denn dein schlimmster Feind bist du.


Und dann nimmst du dir dein Fernglas
siehst die Welt dir riesengroß
Träume lassen dich nicht los
Und du fühlst dich so im Nachteil,
hast dich selber selten lieb
und du fällst durch's Sieb.

Irgendwo steht doch geschrieben,
du sollst deine Feinde lieben,
sie umarmen und verführn,
öffne deine Türn.

Komm her
und verbeug dich vor dir selbst.
Du leidest viel zu gerne.
Lauf weg
vor den Gespenstern dieser Welt!
Niemand folgt dir,
denn dein schlimmster Feind bist du.

Warst der König, den man gern hat,
warst der Bettler, dem man gibt.
Komm, versuch dich zu erinnern,
denn du weißt, dass man dich liebt.
Warst der König, den man gern hat,
warst der Bettler, dem man gibt.
Komm, versuch dich zu erinnern,
denn du weißt, dass man dich liebt.


Komm her
und verbeug dich vor dir selbst.
Du leidest viel zu gerne,
lauf weg
vor den Gespenstern dieser Welt!
Niemand folgt dir,
bist dein bester Feind.

Komm her

Quelle: Singtexte.de

Bottom. Top.↑

Lied 36: Alles wird besser.

B.↓ Home. Lied 35. ↔︎ Lied 37.

LIED 36
Alles wird besser.

Alles wird besser

Und schon wieder geht ein Jahr
Ich vergesse
viele Namen
und noch such' ich das Gefühl

Und sanft küss' ich Deinen Mund
So nah wie einst
doch meilenweit entfernt
gekannt nur kühl
Wo ist es hin
was da mal war
Wer hat meine Angst gestohl'n


Alles wird besser
doch nie wieder gut
Alles wird schöner
doch nie wieder heiß

Keiner Fieber brennt
nichts in mir schreit
Warum tut mir nichts mehr weh
Ich wollte schneller als die Zeit sein
aus Angst die Nähe zu verlieren
Alles wird besser

Und ich kenn' mich viel zu gut
Alles von mir satt geseh'n
Und ich frag' mich was noch kommt

Lautlos schleich' ich mir davon
So wie einst Geheimagent
der sich sucht - doch niemals fand


Bin auf der Flucht
bin auf der Jagd
Wer hat meine Angst gestohl'n

Quelle: songtexte.de

Bottom. Top.↑

Lied 35: Herzenssschöner.

B.↓ Home. Lied 34. ↔︎ Lied 36.

LIED 35
Herzensschöner.

Herzensschöner

Als ich eines Tages dachte
dass ich verloren bin
begraben und verloschen
küsstest du mir Sinn
in mein verstaubtes Leben
in meiner Seele Eis
und ich begann zu glauben
ein Feuersturm wär heiß...

Mach's gut mein Herzensschöner
nun lasse ich dich zieh'n
vergiss was ich gewollt hab
auch Scherben können blüh'n.
mach's gut, mein kühles Feuer
und lass mich weiter frier'n
wer weiß im nächsten Leben
werd' ich dich nicht verlier'n


Was mich das Lieben lehrte
bis dann vergaß ich bald
zu schön war das Erleben
so schön und doch so alt
so alt und so verdorben
zu oft zu früh gesagt
dass Worte Herzen morden
doch Seelen bleiben kalt.

Mach's gut mein Herzensschöner
nun lasse ich dich zieh'n
vergiss was ich gewollt hab
auch Scherben können blüh'n.
Mach's gut mein kühles Feuer
und lass mich weiter frier'n
wer weiß im nächsten Leben
werd ich dich nicht verlier'n
Mach's gut mein kühles Feuer
und lass mich weiter frier'n
wer weiß im nächsten Leben
werd' ich dich nicht verlier'n

Quelle: songtexte.de.

Bottom. Top.↑

Lied 34: Ich bin mein Haus.

B.↓ Home. Lied 33. ↔︎ Lied 35.

LIED 34
Ich bin mein Haus.

Ich bin mein Haus

Wir wollen Folgendes machen:
Wir lassen es dauern so lange es dauert
Wir machen nichts dagegen und nichts dafür
Wir fragen uns nicht allerlei blödes Zeug
Nur die Namen
"Ich bin Paula"
"Paul"

Ich bin mein Haus
In dem ich leb' von Anfang an
Ich bin mein Licht
Das für mich scheint, wenn ich's nicht kann

Ich bin mein Boot
Das kommt, wenn ich nicht schwimmen kann
Ich bin mein Buch
In dem ich les' ein Leben lang


Geht es einmal
Geht's auch nochmal
Geht es nochmal
Geht's auch von vorn
Was von vorn geht
Ist erst der Anfang
Wenn ich nicht anfang'
Geh' ich verlor'n

Bin meine Zeit
Die schneller läuft als ich es kann
Bin mein Problem
Das in mir wohnt von Anfang an

Doch geht es einmal
Geht's auch nochmal
Geht es nochmal
Geht's auch von vorn
Was von vorn geht
Ist erst der Anfang
Wenn ich nicht anfang'
Geh' ich verlor'n

Ich bin mein Haus
Bin mein Licht
Ich bin der Traum, der zu mir spricht
Ich bin der Weg auf dem ich geh'
Ich bin die Frage, die ich nie versteh'


Ich bin das Wort
Das mich beschenkt, an das ich glaub'
Bin wie der Fels
Der ewig bleibt und dem ich trau'

Ich bin mein Haus
Bin mein Licht
Ich bin der Traum, der zu mir spricht
Ich bin der Weg auf dem ich geh'
Ich bin die Frage, die ich nie versteh'
Ich bin die Frage, die ich nie versteh'

Ich bin mein Haus
Bin mein Licht
Ich bin der Traum, der zu mir spricht
Ich bin der Weg auf dem ich geh'
Ich bin die Frage, die ich nie versteh'
Ich bin die Frage, die ich nie versteh'
Ich bin die Frage, die ich nie versteh'

Das ist die Frage, die ich nie versteh'

Quelle: Songtext.de

Bottom. Top.↑

Lied 33: Blaue Flecken.

B.↓ Home. Lied 32. ↔︎ Lied 34.

LIED 33
Blaue Flecken.

Ich hab noch immer blaue Flecken
und ein paar sind von Dir
und noch immer diese Angst
ich könnt' sie alle verlier'n
Doch heut Nacht werd ich´s mir geben
als wenn´s meine letzte wär
denn ich werd uns beide feiern
und ich schau uns hinterher

Und ich kann immer noch nicht schlafen
fühl mich monate schon wach
als würd ich heimlich auf dich warten
halt ich wache bis zum Tag
das glas vor meinen augen ist schon wieder völlig leer
ich will feiern und nicht trauern
ganz allein

Ohne dich dreh ich durch
trag mein Herz in der Hand
und ich werf´s dir hinterher
fang es aufhalt es fest oder schmeiß es einfach weg
vielleicht brauch ich´s ja garnicht mehr

ich hab noch immer blaue flecken
ich hab noch immer blaue flecken

ich hab noch immer warme hände
und ´nen bisschen wegen Dir
und noch immer dieses zittern,das obwohl ich gar nicht frier
von Dir sind auch die Narben die tun heut noch ziemlich weh
will nur feiern und nicht warten ganz allein

Ohne dich dreh ich durch
trag mein Herz in der Hand
und ich werf´s dir hinterher
fang es auf halt es fest
oder schmeiß es einfach weg
vielleicht brauch ich´s ja garnicht mehr

Ohne dich dreh ich durch
trag mein Herz in der Hand
und ich werf´s dir hinterher
fang es auf halt es fest
oder schmeiß es einfach weg
vielleicht brauch ich´s ja garnicht mehr

Ich hab noch immer blaue Flecken
Ich hab noch immer blaue Flecken
Ich hab noch immer blaue Flecken
Ich hab noch immer blaue Flecken

Ohne dich dreh ich durch
trag mein Herz in der Hand
und ich werf´s dir hinterher
fang es auf halt es fest
oder schmeiß es einfach weg
vielleicht brauch ich´s ja garnicht mehr

Ohne dich dreh ich durch
trag mein Herz in der Hand
und ich werf´s dir hinterher
fang es auf halt es fest
oder schmeiß es einfach weg
vielleicht brauch ich´s ja garnicht mehr

Ich hab noch immer blaue Flecken
Ich hab noch immer blaue Flecken

Quelle: Songtexte.de

Bottom. Top.↑

Lied 32: Lied von den Vergessenen.

B.↓ Home. Lied 31. ↔︎ Lied 33.

LIED 32
Lied von den Vergessenen.

Lied von den Vergessenen

Mein Herz das schlägt für zwei
Und das so viele Jahre schon
Wo ich auch bin, bist du dabei
Wir kämpfen um denselben Thron
Unser Planet sind wir
Ich sing für uns das

Lied von den Vergessenen
Die von ewig gestern
Die, die längst schon schlafen sind
Für die, die sich nicht trauen
Im Sturm nach vorn zu schauen
Die in sich so gefangen sind


Ich weiß gar nicht mehr
Wie schön das Fliegen war
Ist schon viel zu lange her
Ist draußen irgendwer
Der unseren Namen kennt
Für den wir nicht vergessen sind

Ich hatte einen Traum
Der mir die Luft zum Atmen nimmt
Du und ich in einem Raum
Das Wasser steigt und ich ertrink
Ich will hier raus mit dir
Ich sing für uns das

Lied von den Vergessenen...

Ich weiß gar nicht mehr...

Ich geb' ein Zeichen
Ich will dir zeigen
Ich bin bereit für den Sprung
Gib mir ein Zeichen
Kein Schweigen
Dein Schweigen bringt mich um

Lied von den Vergessenen
Die von ewig gestern
Für alle, die vergessen sind

Quelle.

Bottom. Top.↑