martedì 10 marzo 2020

gen-2.3 Grammar: Generic vs. specific (German is not Spanish or French).

↓B. Home. Lezione en.0: 0103.
2.1 ← Definite articles
2.2 ← Conjugating verbs

Generic vs. specific (German is not Spanish or French)
Just like in English, using or dropping the definite article makes the difference between specific and generic.
I like bread = Ich mag Brot (bread in general)
I like the bread = Ich mag das Brot (specific bread)
A good general rule is to use an article when you would use one in English. If there is none in English, don't use one in German.
There are some slight differences when using a few abstract nouns, but we'll see about that later.


Bottom. Top↑

gen-2.2 Grammar: Coniugating verbs.

↓B. Home. Lezione en.0: 0103.
→ 2.3 Generic vs specific.
2.1 ← Definite articles.

Conjugating verbs

Here are the conjugation tables from "Basics 1" (where you can find a more detailed explanation) again.
trinken (to drink)
English person ending German example
I -e ich trinke
you (singular informal) -st du trinkst
he/she/it -t er/sie/es trinkt
sein (to be)
English German
I am ich bin
you (singular informal) are du bist
he/she/it is er/sie/es ist


Bottom. Top↑

gen-2.1 Grammar: Definite articles.

↓B. Home. Lezione en.0: 0103.
→ 2.2 Conjugating verbs.
→ 2.3 Generic vs specific.

The

Definite articles

As mentioned in Basics 1, German nouns have one of three genders: feminine, masculine or neuter.
While they sometimes correspond to a natural gender ("der Mann" is male), most often the gender will depend on the word, not on the object it describes. For example, the word "das Mädchen" (the girl) ends in "-chen", hence it is neuter. This is called grammatical gender.
Each gender has its own definite article. Der is used for masculine nouns, das for neuter, and die for feminine. Later in this course you will learn that these might be modified according to "case".
gender definite (the) indefinite (a/an)
masculine der Mann ein Mann
neuter das Mädchen ein Mädchen
feminine die Frau eine Frau


Bottom. Top↑

git-2.3 Grammatica: ihr vs er

↓B. Home. Lezione it.0: 0103.
← 2.1: I plurali in tedesco; il caso nominativo.
← 2.2: I plurali femminili in tedesco; i nomi che finiscono in -in.

ihr vs er

Se avete ancora poca esperienza con il tedesco, ihr ed er possono sembrare simili, ma in realtà c'è una differenza. La prima si pronuncia simile ad iar e la seconda simile ad ea.
Non vi preoccupate se non riuscite a percepire la differenza all'inizio. Probabilmente avete bisogno solo di un po' di pratica all'ascolto prima che possiate distinguerle. Provate ad usare le cuffie invece che gli altoparlanti.
Anche se non sembra di aiuto, conoscere le tavole di coniugazione riduce notevolmente il grado di ambiguità.
German Italiano
ich bin io sono
du bist tu (singolare informale) sei
er/sie/es ist egli/ella è
wir sind noi siamo
ihr seid voi (plurale informale) siete
sie sind essi sono
Sie sind Lei (formale) è


Bottom. Top.↑

git-2.2: Grammatica: I plurali femminili in tedesco; i nomi che finiscono in -in.

↓B. Home. Lezione it.0: 0103.
← 2.1: I plurali in tedesco; il caso nominativo.

I plurali femminili in tedesco - i nomi che finiscono in -in

I nomi femminili che finiscono in "-in" hanno bisogno di "-nen" al plurale. Per esempio, "die Köchin" (the female cook) diventa "die Köchinnen" nella forma plurale.
Bottom. Top.↑

git-2.1 Grammatica: I plurali in tedesco; il caso nominativo.

↓B. Home. Lezione it.0: 0103.
→ 2.2: I plurali femminili in tedesco; i nomi che finiscono in -in
→ 2.3: ihr vs er.

I plurali in tedesco - Il caso nominativo

In italiano, spesso il plurale di un nome al singolare è ottenuto modificando l'ultima lettera della parola con la lettera "i" per i nomi maschili e la lettera "e" per i nomi femminili, anche se ci sono eccezioni. In tedesco, la trasformazione è più complessa e come in italiano anche l'articolo per ogni genere cambia. I cinque seguenti suggerimenti possono aiutare:
  1. -e finale: la maggior parte dei nomi in tedesco composti da una sola sillaba prendono -e nella loro forma plurale. Per esempio, nel caso nominativo, "das Brot" (il pane) diventa "die Brote", e "das Spiel" (il gioco) diventa "die Spiele". ULTERIORI ESEMPI: 
  2. -er finale: la maggior parte dei nomi maschili o neutri prendono il -er finale, e ci possono essere cambi di umlaut. Per esempio, nel caso nominativo "das Kind" (il bambino) diventa "die Kinder", e "der Mann" (l'uomo) diventa "die Männer". ULTERIORI ESEMPI:
  3. -n/-en finale: la maggior parte dei nomi femminili prende -n o -en in tutti e quattro i casi grammaticali, senza cambio di umlaut. Per esempio, "die Frau" (la donna) diventa "die Frauen" e "die Kartoffel" (la patata) diventa "die Kartoffeln". ULTERIORI ESEMPI:
  4. -s finale: la maggior parte dei nomi di origine straniera prendono -s per il plurale, di solito senza cambio di umlaut. Per esempio: "der Chef" (il capo) diventa "die Chefs". ULTERIORI ESEMPI:
  5. Non c'è nessun cambiamento per la maggior parte dei nomi maschili o neutri che contengono al singolare alcuni dei seguenti: -chen, -lein, -el or -er. Ci possono essere dei cambiamenti di umlaut. Per esempio: "das Mädchen" (la bambina) diventa "die Mädchen" e "die Mutter" (la madre) diventa "die Mütter".  ULTERIORI ESEMPI:

Bottom. Top.↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 123.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 122 ↔ 124.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 122.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 121123.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 121.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 120122.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 120.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 119121.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 119.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 118120.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 118.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 117119.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 117.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 116118
Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 116.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 115117.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 115.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 114116.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 114.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 113115.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 113.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 112114.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 112.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 111113.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 111.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 110112.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 110.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 109111.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 109.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 108110.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 108.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 107109.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 107.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 106108.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 106.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 105107.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 105.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 104106.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 104.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 103105.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 103.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 102104.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 102.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 101103.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 101.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 100102.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 100.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 99101.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 99.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 98100.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 98.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 9799.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 97.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 9698.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 96.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 9597.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 95.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 9496.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 94.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 9395.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 93.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 9294.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 92.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 9193.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 91.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 9092.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 90.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 8991.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 89.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 8890.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 88.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 8789.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 87.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 8688.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 86.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 8587.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 85.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 8486.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 84.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 8385.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 83.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 8284.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 82.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 8183.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 81.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 8082.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 80.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 7981.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 79.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 7880.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 78.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 7779.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 77.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 7678.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 76.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 7577.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 75.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 7476.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 74.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 7375.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 73.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 7274.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 72.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 7173.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 71.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 7072.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 70.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 6971.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 69.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 6870.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 68.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 6769.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 67.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 6668.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 66.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 6567.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 65.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 6466.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 64.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 6365.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 63.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 6264.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 62.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 6163.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 61.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 6062.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 60.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 5961.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 59.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 5860.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 58.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 5759.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 57.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 5658.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 56.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 5557.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 55.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 5456.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 54.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 5355.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 53.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 5254.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 52.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 5153.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 51.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 5052.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 50.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 4951.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 49.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 4850.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 48.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 4749.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 47.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 4648.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 46.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 4547.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 45.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 4446.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 44.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 4345.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 43.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 4244.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 42.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 4143.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 41.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 4042.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 40.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 3941.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 39.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 3840.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 38.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 3739.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 37.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 3638.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 36.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 3537.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 35.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 3436.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 34.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 3335.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 33.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 3234.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 32.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 3133.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 31.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 3032.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 30.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 2931.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 29.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 2830.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 28.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 2729.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 27.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 2628.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 26.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 2527.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 25.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 2426.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 24.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 2325.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 23.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 2224.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 22.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 2123.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 21.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 2022.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 20.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 1921.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 19.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 1820.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 18.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 1719.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 17.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 1618.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 16.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 1517.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 15.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 1416.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 14.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 1315.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 13.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 1214.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 12.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 1113.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 11.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 1012.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 10.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 0911.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 9.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 0810.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 8.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 0709.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 7.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 0608.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 6.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 0507.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 5.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 0406.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 4.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 0305.

Bottom. Top↑

Grammatica Tedesca Duolingo: Lezione 3.0/en.

↓B. Home. Lezione en.0: 0204.

Bottom. Top↑

gen-2: Grammar: Definite articles; Coniugating verbs; Generic vs specific.

↓B. Home. Lezione en.0: 0103.
The

Definite articles

As mentioned in Basics 1, German nouns have one of three genders: feminine, masculine or neuter.
While they sometimes correspond to a natural gender ("der Mann" is male), most often the gender will depend on the word, not on the object it describes. For example, the word "das Mädchen" (the girl) ends in "-chen", hence it is neuter. This is called grammatical gender.
Each gender has its own definite article. Der is used for masculine nouns, das for neuter, and die for feminine. Later in this course you will learn that these might be modified according to "case".
gender definite (the) indefinite (a/an)
masculine der Mann ein Mann
neuter das Mädchen ein Mädchen
feminine die Frau eine Frau

Conjugating verbs

Here are the conjugation tables from "Basics 1" (where you can find a more detailed explanation) again.
trinken (to drink)
English person ending German example
I -e ich trinke
you (singular informal) -st du trinkst
he/she/it -t er/sie/es trinkt
sein (to be)
English German
I am ich bin
you (singular informal) are du bist
he/she/it is er/sie/es ist

Generic vs. specific (German is not Spanish or French)

Just like in English, using or dropping the definite article makes the difference between specific and generic.
I like bread = Ich mag Brot (bread in general)
I like the bread = Ich mag das Brot (specific bread)
A good general rule is to use an article when you would use one in English. If there is none in English, don't use one in German.
There are some slight differences when using a few abstract nouns, but we'll see about that later.


Bottom. Top↑