Ausbruch

s.m. (-[e]s, ...brüche)

1 (Flucht) evasione f.: Ausbruch aus dem Gefängnis evasione carceraria.

2 (plötzlicher Beginn) scoppio m., esplosione f.: der Ausbruch des Krieges lo scoppio della guerra.

3 (Gefühlsausbruch, Anfall) accesso m., sfogo m., impeto m.: ein Ausbruch von Zorn un accesso d'ira.