Herd

s.m. (-[e]s, -e)

1 (Feuerstelle) focolare m.

2 (Kochherd) cucina f.: etw. auf dem Herd kochen cuocere qcs. sulla cucina; elektrischer Herd cucina elettrica; zweiflammiger Herd cucina a due fornelli, cucina a due fuochi.

3 (ant,fig) (Heim) focolare m. (domestico), casa f.

4 (Ausgangspunkt) centro m., focolare m.: der Herd des Aufstandes il centro dell'insurrezione.

5 (Med) focolaio m.: entzündlicher Herd focolaio infettivo, focolaio d'infezione.