hoffen

v.

I intr. (aus. haben)

1 (wünschen) sperare: auf Frieden hoffen sperare nella pace; ich hoffe, dass es euch gut geht spero che stiate bene.

2 (vertrauen) sperare, confidare, avere speranza (auf [acc.], zu [dat.] in): auf Gott hoffen sperare in Dio.

II tr.

1 (wünschen) sperare.

2 (erwarten) attendersi, aspettarsi, sperare. 

• hoffen: to hope, verb; Ich hoffe, dass es dir gut geht: I hope you are feeling well. (TLde)