schäbig

I agg.

1 (ärmlich) misero: ein schäbiges Haus una casa misera.

2 (abgetragen) consumato, logoro, consunto: ein schäbiger Rock una giacca logora.

3 (gemein) gretto, meschino.

4 (knauserig) spilorcio, taccagno, tirchio.

5 (dürftig) scarso, misero: ein schäbiger Lohn un misero salario.

II avv.

1 (ärmlich) miseramente.

2 (schlecht, dürftig) miseramente, male: ein schäbig angezogener Mensch un uomo miseramente vestito.

3 (gemein) grettamente, meschinamente.

4 (dürftig) miseramente, scarsamente.
• Jeder Bezirk hat seine ganz eigene Atmosphäre: schick, schäbig, hip, international. (dw)