Gabel

s.f. (-, -n)

1 (Essgabel) forchetta f.: mit Messer und Gabel essen mangiare con coltello e forchetta.

2 (Essgabelvoll) forchettata f., forchetta f.: zwei Gabeln Salat due forchettate d'insalata.

3 (Agr) forca f., forcone m.

4 (Agr) (Gabelvoll) forcata f.

5 (Abzweigung) biforcazione f., bivio m.

6 (Astgabel) forcella f., biforcazione f.

7 (Tecn) forcella f.

8 (Venat) (vom Hirschgeweih) biforcazione f.

9 (Tel) forcella f. (portamicrofono), supporto m. della cornetta: den Hörer auf die Gabel legen appendere il ricevitore. 

• Gabel auf einem Teller: fork on a plate.