verbrennen

v.irr.

I tr.

1 (durch Feuer vernichten) bruciare: Papier verbrennen bruciare carta.

2 (bei einem Unglück) bruciare vivi, morire carbonizzato.

3 (von Müll) incenerire.

4 (einäschern) cremare, incinerare.

5 (auf dem Scheiterhaufen hinrichten) bruciare (sul rogo), ardere (sul rogo).

II intr. (aus. sein)

1 (durch Feuer zerstört werden) bruciare, ardere.

2 (verkohlen) bruciarsi, essere bruciato: das Fleisch verbrennen lassen carbonizzare la carne.

III prnl. sich verbrennen

1 (sich verletzen) bruciarsi, scottarsi.

2 (concr) darsi fuoco.