sabato 20 ottobre 2018

Tedesco: Lektion 14/vii.en/Accusative Case.

↓B. Lektion 13. ↔︎ Lektion 15.
Home - Gr14 - Lek14 - Stories - Duo -
Words/000 - GP101 - TLde - Pint/14 -
Verbi - Lezioni - Fonti didattiche -
1. Der Garten. - 2. Jörg besucht seine Oma im Krankenhaus. - 3. Hallo, Oma!- 4. Wie geht's? - 5. Es geht… - 6. Es ist ein schöner Tag! - 7. Ja, er ist schön. - 8. Ist alles okay? - 9. Dieses Zimmer ist traurig. - 10. Es ist warm und ich will draußen sein. - 11. Aber mir geht es nicht so gut. - 12. Es tut mir leid, Oma. - 13. Ich will in meinem Garten sein. - 14. Hmm… ich habe eine Idee! - 15. Ich komme in ein paar Minuten wieder. - 16. Ein paar Minuten später… - 17. Jörg bringt zwei große Pflanzen in das Zimmer rein. - 18. Sie sind aus deinem Haus! - 19. Und diese Blumen sind aus deinem Garten! - 20. Meine Pflanzen und meine Blumen! - 21. Jetzt hast du deinem Garten im Krankenhaus! - 22. Vielen Dank, Jörg! –

LEKTION 14/vii.en/Accusative Case.

German Cases

In English, the words "he" and "I" can be used as subjects (the ones doing the action in a sentence), and they change to "him" and "me" when they are objects (the ones the action is applied to). Here's an example:

Subject Verb Object
I see him
He sees me

This is called a grammatical case: the same word changes its form, depending on its relationship to the verb. In English, only pronouns have cases. In German, most words other than verbs (such as nouns, pronouns, determiners, adjectives, etc.) have cases.

You'll learn more about cases later; for now you just need to understand the difference between the two simplest cases: nominative and accusative.

The subject of a sentence (the one doing the action) is in the nominative case. So when we say Die Frau spielt. (The woman plays.), "die Frau" is in the nominative.

The accusative object is the thing or person that is directly receiving the action. For example, in Der Mann sieht den Ball. (The man sees the ball.), der Mann is the (nominative) subject and den Ball is the (accusative) object.

For the articles, nominative and accusative are nearly the same. Only the masculine ("der") forms change:

"a(n)" masc. neut. fem.
Nominative ein ein eine
Accusative einen ein eine
"the" m. n. f. pl.
Nom. der das die die
Acc. den das die die

Flexible sentence order

The fact that most words in German are affected by the case explains why the sentence order is more flexible than in English. For example, you can say Das Mädchen hat den Apfel. (The girl has the apple.) or Den Apfel hat das Mädchen.. In both cases, den Apfel (the apple) is the accusative object, and das Mädchen is the subject (always nominative).

However, take note that in German, the verb always has to be in position 2. If something other than the subject takes up position 1, the subject will then move after the verb.

  • Normally, I drink water.
  • Normalerweise trinke ich Wasser.

Vowel change in some verbs

A few common verbs change the vowel in the second and third person singular.

Here is the table for a verb without vowel change:

En. person person trinken
I ich trinke
you (sg.) du trinkst
he/she/it er/sie/es trinkt
we wir trinken
you (pl.) ihr trinkt
they sie trinken

And here are three verbs with that vowel change. Notice that in the first two verbs, the 2nd and 3rd person singular seem the same. This is just because the du ending -st merged with the -s- of the verb stem. This is unrelated to the vowel change.

person lesen sprechen
ich lese spreche
du liest sprichst
er/sie/es liest spricht
wir lesen sprechen
ihr lest sprecht
sie lesen sprechen

Similarly, essen turns to du isst/er isst.

Sprechen (to speak) will be introduced in one of the next lessons.

Isst vs. ist

Isst and ist sound exactly the same. So do Es ist ein Apfel. and Es isst ein Apfel. sound the same?

Yes, but you can tell it's Es ist ein Apfel: Es isst ein Apfel is ungrammatical. The accusative of ein Apfel is einen Apfel. Hence, It is eating an apple translates as Es isst einen Apfel.

Of course, this only works for masculine nouns. Other forms will look the same in nominative and accusative:

  • Er isst eine Banane.
  • Er ist eine Banane.

Only context will tell you here :)

Ich habe Brot

In English, you can say "I'm having bread" when you really mean that you're eating or about to eat bread. This does not work in German. The verb haben refers to possession only. Hence, the sentence Ich habe Brot only translates to I have bread, not I'm having bread. Of course, the same applies to drinks. Ich habe Wasser only translates to I have water, not I'm having water.

Conjugation is also slightly irregular: two forms lose the -b-.

English person German example
I ich habe
you (sg.) du hast
he/she/it er/sie/es hat
we wir haben
you (pl.) ihr habt
theysie haben


LEKTION 14 
f/1.
1. You drink milk. Du trinkst Milch. - 2. Ihr trinkt Wasser. You drink water. You are drinking water. - 3. Die Kinder lesen ein Buch. The children read a book. - 4. Ich esse einen Apfel und sie isst Bot. I am eating an apple and she is eating bread. - 5. Hast du ein Buch? Do you have a book? - 6. Ich lese ein Buch, sie liest eine Zeitung. I am reading a book, she is reading a newspaper. - 7. Die Männer und die Frauen lesen. The men and the women read. - 8. Liest er? Does he read? Is he reading? - 9. Ich trinke und ich esse. I drink and I eat. - 10. Ihr trinkt. You drink. You are drinking. - 11. Ich esse, du trinkst. I am eating, you are drinking. - 12. We are reading books. Wir lesen Bücher. - 13. Trinkst du? Are you drinking? - 14. A man is reading. Ein Mann liest. - 15. The girl is reading a newspaper. Das Mädchen liest eine Zeitung. - 16. I am reading. Ich lese. - 17. We are reading a book. Wir lesen ein Buch. - 18. They read a newspaper. Sie lesen eine Zeitung. - 19. I am reading the newspaper. Ich lese die Zeitung. - 20. You are reading a newspaper. Du liest eine Zeitung. - 21. Ich trinke und ich esse. I drink and I eat. - 22. Ich esse, du trinkst. I am eating, you are drinking. -


Nessun commento: